{"id":3118,"date":"2023-11-06T15:17:08","date_gmt":"2023-11-06T20:17:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.exponentiel.ca\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-09-11T16:50:02","modified_gmt":"2026-09-11T20:50:02","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.exponentiel.ca\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<div class=\"spacer-x2\"><\/div>\n<p><a href=\"#\" class=\"cky-banner-element text-decoration-underline\">Click here to configure the cookies<\/a><\/p>\n<p>What do we mean by &#8220;personal information&#8221;? Personal information is any information that directly or indirectly identifies an individual. Our policy therefore applies to personal information that Exponentiel collects via our website (<a href=\"https:\/\/www.exponentiel.ca\/en\/\">www.exponentiel.ca<\/a>), our sub-domains and through other tools. Here you will find information on our governance principles for all matters relating to personal information.<\/p>\n<p>By accepting our policy and sharing your personal information with us, you consent to its collection, use and sharing as described in this&nbsp;policy.<\/p>\n<div class=\"h2\">\n<h2>Data collection<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"h3\">\n<h3>The information you provide<\/h3>\n<\/div>\n<p>Our website offers several forms where you can enter your email address, your telephone number and\/or your first and last names. These forms are used to contact us, to request information or to use our services. If you&#8217;d like to apply for a job, you can also share your CV and cover letter.<\/p>\n<p>When an Internet user fills in one of these forms, he or she gives his or her consent for us to use and communicate this information, but always in compliance with the laws in force and according to the purposes we describe below.<\/p>\n<div class=\"h3\">\n<h3>Information collected automatically through the use of&nbsp;technology<\/h3>\n<\/div>\n<p><strong>Automatic data exchange<\/strong><\/p>\n<p>When you visit exponential.ca, data is automatically exchanged between your electronic device (computer, tablet, smartphone) and the server that hosts our website. It is this exchange of data that enables you to view our website. In concrete terms, here is the data that is required for this web connection and that is&nbsp;exchanged:<\/p>\n<ul class=\"unordered-list\">\n<li>Your Internet provider;<\/li>\n<li>Your IP address (this is a numerical address enabling the precise location of a computer connected to the Internet);<\/li>\n<li>Your browser (e.g. Firefox, Chrome) and operating system (e.g. Windows, Mac OS, Android, iOS);<\/li>\n<li>The pages you visit on our website, as well as the date and time you access these pages;<\/li>\n<li>The address of the referring site if you come to this site from another website, via social media, for example.<\/li>\n<\/ul>\n<p>We do not use this information to identify you. It is only required for the proper functioning of the Internet connection.<\/p>\n<div class=\"h3\">\n<h3>Web analytics and ad targeting<\/h3>\n<\/div>\n<p>Our website uses tools to measure our web audience and to target advertising. These tools can provide basic statistics and numerical analyses concerning exponential.ca (connection time, location of connection, actions taken on the site, pages viewed, site of origin, etc.). This data can also be used to better understand user interactions and behaviours between different websites and social media platforms, or to find out which terms you used in a search engine to find our website. When collected, this data is treated anonymously. It does not allow us to identify you.<\/p>\n<div class=\"h3\">\n<h3>Cookie data<\/h3>\n<\/div>\n<p>The Exponentiel site integrates several modules and extensions from other service providers. We use them to ensure that Exponentiel.ca functions properly and is optimized. All these tools use cookies to facilitate their operation, optimize their performance and collect anonymous data related to the behaviour of visitors to our site.<\/p>\n<p>Some of these cookies are necessary for the proper operation of our website, for security reasons, for example. Others are used for statistical or marketing purposes.<\/p>\n<p>You can delete or deactivate all cookies from your browser settings.<\/p>\n<div class=\"h3\">\n<h3>Data shared through a form<\/h3>\n<\/div>\n<p>Exponential.ca uses forms where you can share your contact information (email address, first and last name, phone number, etc.) for various purposes.<\/p>\n<p>Our sign-up form collects your contact information for the sole purpose of adding you to our mailing list.<\/p>\n<p>Our form for contacting us to request services or information, for example, collects your contact information (name, email, phone number) and any other information you choose to enter. This information is shared only with the management team in order to respond to your request.<\/p>\n<p>Our application form, which allows you to submit your contact information (name, email, telephone number), your CV and a cover letter, is used exclusively for the recruitment process to enable the management team to process your application.<\/p>\n<p>Any information you may share through any of these forms is used solely for the purposes described above.<\/p>\n<div class=\"h2\">\n<h2>Data disclosure<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"h3\">\n<h3>Who can access your data?<\/h3>\n<\/div>\n<p>Exponentiel&#8217;s management team has primary access to the data you may have shared through our website.<\/p>\n<p>If necessary, certain external collaborators or suppliers may have access to it, solely for the normal operation of Exponentiel.ca (hosting, sending newsletters, statistical analysis, etc.) or to achieve the objectives mentioned above (for example, responding to a request for our services or a request for information). Only the minimum number of employees concerned will have access when reasonably justified. In such cases, Exponentiel takes measures to protect your personal information. These measures may include confidentiality agreements, for example.<\/p>\n<p>There are also situations where the law may require us to share your personal information. This may be to comply with a request from our insurers, to conduct audits, or to preserve certain of our rights. In other cases, we may receive a court order requiring us to provide personal information to law enforcement agencies, in which case we must comply. We may also disclose your personal information with your consent, or as otherwise permitted by law.<\/p>\n<div class=\"h2\">\n<h2>Retention of your personal information<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"h3\">\n<h3>How long will Exponentiel keep my data?<\/h3>\n<\/div>\n<p>Exponentiel will retain your personal information for as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected. There may, however, be circumstances that allow or require us to keep it longer. Once these purposes have been fulfilled, we delete the information. We have a procedure in place for the retention and destruction of documents and data to help us manage this.<\/p>\n<div class=\"h2\">\n<h2>External websites<\/h2>\n<\/div>\n<p>Exponentiel.ca may include external information or links that redirect you to third-party websites. Exponentiel is in no way responsible for how these external sites or third parties treat your personal information. We invite you to consult their privacy policy before choosing to share your personal information with them.<\/p>\n<div class=\"h2\">\n<h2>Safety measures<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"h3\">\n<h3>What is Exponentiel doing to protect my personal information?<\/h3>\n<\/div>\n<p>Protecting your personal information is important to Exponentiel. We have put in place a number of physical, technological and organizational measures to protect it. All personal information is hosted via Microsoft&#8217;s Office 365 service or via the Kiwili company&#8217;s servers for data related to the billing of our services. Only the management team has access to your personal information.<\/p>\n<p>These measures include firewalls and encryption technologies.<\/p>\n<p>We take reasonable steps to ensure that only those employees and subcontractors who need access to confidential data to perform, develop or improve our services are granted access. Our employees are also made aware of their role in protecting your personal information, and are themselves subject to confidentiality agreements through their employment contracts. However, no security measure can be absolutely infallible.<\/p>\n<div class=\"h2\">\n<h2>Your rights<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"h3\">\n<h3>Access or rectify your information, or withdraw your consent<\/h3>\n<\/div>\n<p>You have the right to access your personal information once we have collected it. You may also withdraw your consent to our use or disclosure of your personal information for the purposes described above. If you wish to consult your personal information or withdraw your consent, you may contact us and send us a request using the contact information provided at the end of this policy.<\/p>\n<p>You may discover that some of your personal information is incorrect, incomplete or ambiguous, or that its collection or storage is not authorized by law. In such a case, you may request that we rectify the information or cease to distribute it. If a hyperlink attached to your name provides access to information and the situation causes you injury or contravenes the law or a court order, you may ask us to de-index it.<\/p>\n<p>We may ask you to provide information to confirm your identity in order to process your request. We may also be obliged by law to refuse your request for access, rectification or deletion, in whole or in part.<\/p>\n<p>You may not agree with the way we handle your personal information. In such a case, you can send us a complaint in writing, which will be analyzed by our Privacy Officer, who will respond directly to you. You also have the right to file a complaint with the Commission d&#8217;acc\u00e8s \u00e0 l&#8217;information via its website, by following this <a href=\"https:\/\/www.cai.gouv.qc.ca\/english\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" class=\"text-decoration-underline\">procedure<\/a>.<\/p>\n<div class=\"h2\">\n<h2>Contact<\/h2>\n<\/div>\n<p>If you have any questions about the collection, use or disclosure of personal information, please contact Exponentiel&#8217;s privacy officer.<\/p>\n<p><strong>Mathieu Lavall\u00e9e<br \/>\nVice President and Associate<br \/>\n<a href=\"mailto:protection@exponentiel.ca\" class=\"text-decoration-underline\">protection@exponentiel.ca<\/a><\/strong><\/p>\n<div class=\"h2\">\n<h2>Policy update<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"h3\">\n<h3>Latest udpates<\/h3>\n<\/div>\n<p>Exponentiel may modify its privacy policy from time to time. We have listed the most recent changes here.<\/p>\n<p>Your continued provision of personal information or use of our site following any changes to our policy constitutes your acceptance of those changes.<\/p>\n<p><strong>Most recent update: November 14, 2023<\/strong><\/p>\n<ul class=\"unordered-list\">\n<li>Privacy policy now online.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"spacer-x3\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Click here to configure the cookies What do we mean by &#8220;personal information&#8221;? Personal information is any information that directly or indirectly identifies an individual. Our policy therefore applies to personal information that Exponentiel collects via our website (www.exponentiel.ca), our sub-domains and through other tools. Here you will find information on our governance principles for [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2405,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/template-generic.php","meta":{"_acf_changed":false,"exponentiel_css":"\/* --- PIED DE PAGE : apparence unifiee du site ---------------------\n   Bloc identique sur toutes les pages. Voir\n   modifications\/COMMENT-ANNULER.md\n\n   Variables redefinies sur <footer> et non sur :root : les proprietes\n   personnalisees CSS se transmettent aux descendants, donc seul le pied\n   de page est repeint. Le reste de chaque page garde ses couleurs. *\/\nfooter {\n    --color-yellow: 250, 192, 59;\n    --color-light-blue: 147, 204, 173;\n}\n\nfooter div.img-bckg { display: none; }\n\nfooter div.footer-main:before { background: #10423F; }\nfooter div.footer-main { color: #F9F6EF; }\n\nfooter div.footer-legal:before { background: #F9F6EF; }\n\nfooter div.footer-contact {\n    color: #10423F;\n    \/* Moitie de la taille d origine. Le theme : clamp(60px .. 170*0.75px)\n       (main.css:3516). Ici : clamp(30px .. 85*0.75px), soit 63,75px max. *\/\n    font-size: clamp(30px, (calc(85 * var(--base_factor)) \/ var(--base_w)) * 100vw, calc(85px * var(--base_factor)));\n    \/* Italique, et espace haut\/bas egal a la marge haute du footer :\n       footer-main a padding 3em (main.css:3544) sur 16px herites = 48px.\n       3rem donne la meme valeur, independamment de la grande taille de\n       police de ce bandeau. Le theme avait 0.25em. *\/\n    font-style: italic;\n    padding: 3rem 0;\n}\n\n\/* Logo jaune. PAS content:url() : le theme donne height:auto au logo du\n   footer (main.css:3561) et un element remplace par content perd son\n   rapport intrinseque, d'ou une hauteur nulle. visibility:hidden garde\n   la place de l'image, donc les dimensions du <a>. *\/\nfooter a.logo img { visibility: hidden; }\n\nfooter a.logo {\n    background-image: url('https:\/\/www.exponentiel.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/logo-exponentiel-e-jaune.svg');\n    background-repeat: no-repeat;\n    background-position: center;\n    background-size: contain;\n}\n\nform.form-newsletter label span { color: #10423F; }\nform.form-newsletter button[type=\"submit\"] { color: rgb(var(--color-yellow)); }\n\n\/* Le theme donne padding: 2.5em 5em a la bande legale sans variante\n   mobile (main.css:3731) : ~80px contre ~20px pour le reste. *\/\n@media screen and (max-width: 640px) {\n    footer div.footer-legal {\n        padding-left: var(--grid-margin-mobile);\n        padding-right: var(--grid-margin-mobile);\n    }\n}\n\n\/* Logo de l'en-tete en vert #10423F, identique sur tout le site.\n   Le SVG du theme est en #FFF200 en dur : la variable --color-yellow ne\n   l'atteint pas, c'est un fichier. Copie recoloree, mediatheque ID 6045.\n   content:url() fonctionne ici : header nav a.logo img (main.css:319)\n   definit une largeur ET une hauteur explicites. *\/\nheader nav a.logo img { content: url('https:\/\/www.exponentiel.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/logo-exponentiel-vert.svg'); }\n\n\/* --- TYPOGRAPHIE : bely-display -> Georgia, tout le site ----------\n\n   bely-display vient d'Adobe Typekit (kit wmk5fwe) et sert a 13\n   endroits dans main.css. Tous sont repris ici.\n\n   Les selecteurs reprennent EXACTEMENT ceux du theme : a specificite\n   egale, c'est l'ordre du document qui tranche, et ce bloc se trouve\n   dans le <body>, donc apres main.css charge dans le <head>.\n\n   Pas de prefixe \u00ab main \u00bb : deux des cibles, le slogan du menu et\n   footer div.footer-contact, sont hors de <main>.\n\n   Georgia est une police systeme (Windows, macOS, iOS) : aucun fichier\n   a heberger, et ses italiques et gras reels sont disponibles.\n   Repli en serif la ou elle est absente (Android, Linux).\n   bely-display avait \u00ab sans-serif \u00bb en repli ; Georgia etant une serif,\n   le repli est ajuste en consequence. *\/\nheader nav ul.secondary li.tagline,\nfigure.quote blockquote,\nsection.header h1,\nsection.header .h1,\ndiv.scrolling-banner > div > div > div,\n.projects div.header h2,\n.news div.header h2,\n.projects-archive ul li:hover figure figcaption .title,\n.expolife h2,\nsection.generic .h2,\nul.list-services li h2,\n.banner .title,\n.end-of-page-link .title,\nfooter div.footer-contact,\nform.form-newsletter > h2 {\n    font-family: Georgia, \"Times New Roman\", Times, serif;\n}\n\n\/* Interlignage resserre, limite aux titres de hero comme convenu.\n   Origine du theme : 1.0667em (main.css:1149), calibre pour\n   bely-display. Georgia a des jambages plus longs.\n   Valeur sans unite : elle se recalcule depuis la taille de police de\n   chaque element, plus sur avec le font-size en clamp() du theme. *\/\nsection.header h1,\nsection.header .h1 {\n    line-height: 1;\n}\n\n\/* --- MENU : noirs remplaces par le vert fonce -------------------- *\/\n\n\/* Texte du menu principal (main.css:182). *\/\nheader nav ul.main { color: #10423F; }\n\n\/* Moitie noire du degrade de fond du menu (main.css:347).\n   Le degrade est reecrit en entier car on ne peut pas surcharger\n   une seule butee de couleur. La moitie rose et la variable\n   --nav-bckg-color-stop, qui pilote la position de la coupure, sont\n   reprises telles quelles : la geometrie du menu est inchangee. *\/\n@media screen and (min-width: 641px) {\n    header nav div.menus {\n        background-image: linear-gradient(to right, rgb(var(--color-pink)) var(--nav-bckg-color-stop), #10423F var(--nav-bckg-color-stop));\n    }\n}\n\n\/* Icone du menu burger, etat ferme (main.css:448).\n   L'etat ouvert n'est pas touche : il passe en blanc sur bureau et en\n   noir sur mobile, chaque fois sur un fond rose, les contrastes y sont\n   donc deja bons. *\/\nheader div.ico span { background: #10423F; }\n\n\/* Triangle en coin du logo, en haut a droite. Ce n est pas une image\n   mais un triangle en bordures CSS (main.css:294), colore en\n   rgb(var(--color-yellow)). On ne surcharge que border-top-color, afin\n   de preserver la largeur responsive et l animation qui le double au\n   defilement. *\/\nheader nav a.logo:after { border-top-color: #10423F; }\n\n\/* Survol des elements PRINCIPAUX du menu : jaune -> #F9F6EF.\n\n   Le theme duplique le texte du lien en pseudo-element\n   (content: attr(data-name), main.css:156), le colore en\n   rgb(var(--color-yellow)) et le revele au survol par clip-path.\n   Ce pseudo-element a un fond rose sur le menu principal.\n\n   On ne vise que ul.main : le menu secondaire garde son jaune, qui\n   ressort bien sur la moitie vert fonce du menu. *\/\nheader nav ul.main li a:after { color: #F9F6EF; }\n\n\/* Jaune du theme unifie sur tout le site, au niveau :root.\n\n   ATTENTION : le bloc du pied de page definit deja --color-yellow, mais\n   sur le selecteur footer. Les proprietes personnalisees ne se\n   transmettent qu aux DESCENDANTS : le menu, qui vit dans <header>,\n   n en beneficiait donc pas et gardait le #FFF200 d origine.\n   D ou un menu de couleur differente selon les pages.\n\n   Format triplet R,G,B obligatoire, le theme ecrivant aussi\n   rgba(var(--color-yellow), ...). *\/\n:root {\n    --color-yellow: 250, 192, 59;\n}\n\n\/* Effet de survol sur les liens du pied de page.\n\n   Le theme n en prevoyait AUCUN : les liens du footer ne reagissaient\n   pas au survol. Ce n etait donc pas une regression, mais une absence.\n\n   POURQUOI PAS L EFFET EXACT DU MENU : celui-ci duplique le texte du\n   lien via content: attr(data-name) (main.css:156) et le revele par\n   clip-path. L attribut data-name est pose PAR JAVASCRIPT, et\n   uniquement sur les liens de l en-tete (main.js, boucle nav_items).\n   Les liens du footer ne l ont pas : le pseudo-element serait vide.\n\n   Equivalent retenu : transition de couleur vers le jaune, avec la\n   meme duree de 0,4s que le menu.\n\n   Deux zones, deux couleurs, dictees par leur fond :\n   - footer-main : texte creme sur vert fonce -> jaune (contraste ~8,8:1)\n   - footer-legal : texte noir sur creme -> vert fonce, le jaune y serait\n     illisible (contraste ~1,3:1) *\/\nfooter div.footer-main li a,\nfooter div.telephone p a,\nfooter div.footer-legal a {\n    transition: color 0.4s linear;\n}\n\nfooter div.footer-main li a:hover,\nfooter div.telephone p a:hover {\n    color: rgb(var(--color-yellow));\n}\n\nfooter div.footer-legal a:hover {\n    color: #10423F;\n}\n\n\/* Georgia en italique sur les titres.\n   Parmi les 13 emplacements passes en Georgia, seuls ceux qui sont des\n   TITRES recoivent l italique. Exclus volontairement : le slogan du menu\n   (li.tagline), les citations (blockquote) et \u00ab Restons en contact \u00bb\n   (footer-contact), qui ne sont pas des titres.\n   Georgia venant du systeme, son italique est un vrai italique dessine,\n   pas une inclinaison synthetique. *\/\nsection.header h1,\nsection.header .h1,\ndiv.scrolling-banner > div > div > div,\n.projects div.header h2,\n.news div.header h2,\n.projects-archive ul li:hover figure figcaption .title,\n.expolife h2,\nsection.generic .h2,\nul.list-services li h2,\n.banner .title,\n.end-of-page-link .title,\nform.form-newsletter > h2 {\n    font-style: italic;\n}\n\n\/* Illustration du menu (mains qui applaudissent,\n   img-ill-hands-clapping.svg). C est un pseudo-element :after de la\n   liste principale (main.css:187), pose en background. display:none\n   le retire sans toucher au fichier. *\/\nheader nav ul.main:after { display: none; }\n\n\/* Vert pale du theme unifie : --color-light-green (#A7D8B7) -> #93CCAD.\n   Tout ce qui porte .bckg-light-green ou utilise la variable suit,\n   sur toutes les pages. Triplet R,G,B, le theme ecrivant rgb(var(...)). *\/\n:root {\n    --color-light-green: 147, 204, 173;\n}\n\n\/* Lien \u00ab 10 ans \u00bb masque dans le menu principal. Cible par la fin de\n   l URL, FR et EN. L element reste dans le DOM, la page \/10-ans\/ reste\n   accessible par URL directe. *\/\nheader nav ul.main li:has(a[href$=\"\/10-ans\/\"]),\nheader nav ul.main li:has(a[href$=\"\/10-years\/\"]) {\n    display: none;\n}\n\n\/* Bloc \u00ab Nous ecrire \u00bb ajoute au footer par le script ci-dessous.\n   Meme placement de grille que Nous telephoner (main.css:3677). *\/\nfooter div.courriel { grid-column: 1 \/ span 6; }\nfooter div.courriel p a { transition: color 0.4s linear; }\nfooter div.courriel p a:hover { color: rgb(var(--color-yellow)); }\n\n\/* Fleche des boutons .bt au survol : le theme la charge depuis\n   ico-arrow-right-yellow.svg, ancien jaune code en dur (main.css:1038).\n   Seule background-image est surchargee : fond noir, position et taille\n   du theme conserves. *\/\n.bt:after { background-image: url('https:\/\/www.exponentiel.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ico-arrow-right-jaune.svg'); }\n\n\/* Colonnes Naviguer et Langue du footer : ancrees a la rangee 1 pour\n   s aligner sur Nous ecrire. Sans ancrage, le placement automatique de\n   la grille les faisait demarrer apres le nouveau bloc courriel.\n   span 4 : quatre blocs a gauche desormais (courriel, telephone,\n   bureau, suivre). *\/\n@media screen and (min-width: 641px) {\n    footer div.nav,\n    footer div.lang { grid-row: 2 \/ span 4; }\n}\n\n\/* Plus de defilement horizontal.\n   Le theme utilise width: 100vw et des marges negatives calculees sur\n   100vw pour ses elements pleine largeur (une vingtaine de regles).\n   Sur Windows, 100vw inclut la barre de defilement verticale (~17px) :\n   ces elements depassent d autant a droite et provoquent une barre\n   horizontale. Le theme prevoyait le correctif mais l a laisse en\n   commentaire (main.css:58).\n   IMPORTANT : sur body SEULEMENT, jamais sur html. Le theme met\n   overflow-y: scroll sur body et laisse html libre : c est la fenetre\n   qui defile. Si html recoit un overflow, body devient sa propre zone\n   de defilement, window.scrollY reste a 0 et le script du theme qui\n   revele les elements au defilement (titres d accordeon, boutons,\n   pied de page) ne se declenche plus jamais. Corrige le 2026-09-11. *\/\nbody {\n    overflow-x: hidden;\n}","footnotes":""},"class_list":["post-3118","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"header_classes":["bckg-orange"],"header_title":"Privacy policy","header_text":"Here it is! Exponentiel's privacy policy. Here you'll find out more about all our activities concerning the collection, use and disclosure of personal information. And in this policy, we pledge to respect the confidentiality of all personal information collected."},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy policy - Exponentiel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.exponentiel.ca\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy policy - Exponentiel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Click here to configure the cookies What do we mean by &#8220;personal information&#8221;? Personal information is any information that directly or indirectly identifies an individual. Our policy therefore applies to personal information that Exponentiel collects via our website (www.exponentiel.ca), our sub-domains and through other tools. Here you will find information on our governance principles for [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.exponentiel.ca\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Exponentiel\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-11T20:50:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exponentiel.ca\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exponentiel.ca\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Privacy policy - Exponentiel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exponentiel.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exponentiel.ca\\\/en\\\/privacy-policy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exponentiel.ca\\\/en\\\/privacy-policy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.exponentiel.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/img-ill-politique-de-confidentialite.svg\",\"datePublished\":\"2023-11-06T20:17:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-11T20:50:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exponentiel.ca\\\/en\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.exponentiel.ca\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exponentiel.ca\\\/en\\\/privacy-policy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exponentiel.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/img-ill-politique-de-confidentialite.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.exponentiel.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/img-ill-politique-de-confidentialite.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exponentiel.ca\\\/en\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.exponentiel.ca\\\/en\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exponentiel.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exponentiel.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Exponentiel\",\"description\":\"Sortez du lot\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.exponentiel.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy policy - Exponentiel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.exponentiel.ca\/en\/privacy-policy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Privacy policy - Exponentiel","og_description":"Click here to configure the cookies What do we mean by &#8220;personal information&#8221;? Personal information is any information that directly or indirectly identifies an individual. Our policy therefore applies to personal information that Exponentiel collects via our website (www.exponentiel.ca), our sub-domains and through other tools. Here you will find information on our governance principles for [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.exponentiel.ca\/en\/privacy-policy\/","og_site_name":"Exponentiel","article_modified_time":"2026-09-11T20:50:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.exponentiel.ca\/en\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/www.exponentiel.ca\/en\/privacy-policy\/","name":"Privacy policy - Exponentiel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.exponentiel.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.exponentiel.ca\/en\/privacy-policy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.exponentiel.ca\/en\/privacy-policy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.exponentiel.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/img-ill-politique-de-confidentialite.svg","datePublished":"2023-11-06T20:17:08+00:00","dateModified":"2026-09-11T20:50:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.exponentiel.ca\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.exponentiel.ca\/en\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/www.exponentiel.ca\/en\/privacy-policy\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.exponentiel.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/img-ill-politique-de-confidentialite.svg","contentUrl":"https:\/\/www.exponentiel.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/img-ill-politique-de-confidentialite.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.exponentiel.ca\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.exponentiel.ca\/en\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.exponentiel.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/www.exponentiel.ca\/en\/","name":"Exponentiel","description":"Sortez du lot","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.exponentiel.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.exponentiel.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.exponentiel.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.exponentiel.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exponentiel.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exponentiel.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3118"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/www.exponentiel.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6683,"href":"https:\/\/www.exponentiel.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3118\/revisions\/6683"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exponentiel.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.exponentiel.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}